Wydarzenia roku 2020 w Niemczech

Chyba nie ma na świecie zbyt wielu osób, które byłyby zadowolone z panującej w 2020 roku sytuacji. Wszystkim nam rok ten będzie kojarzył się na pewno z pandemią koronawirusa i wszelkimi powiązanymi z nim ograniczeniami. A co na ten temat mają do powiedzenia nasi zachodni sąsiedzi? Co działo się u nich?

Z jednej strony wirus faktycznie dominuje we wszystkich podsumowaniach roku (der Jahresrückblick) – ciężko byłoby polemizować z tym, że wpłynął on na nasze życie w niebywały sposób. Z drugiej strony, wręcz na przekór tej sytuacji, stacja ZDF, o której możecie przeczytać więcej na naszej polskiej lub niemieckiej Wikipedii, przygotowała podsumowanie roku pod tytułem “Corona war nicht alles” (koronawirus to nie wszystko).

Czy faktycznie to podsumowanie skupia się na innych wydarzeniach? Hmmm, pozostawię to już Wam do oceny 😉 tymczasem poniżej znajdziecie listę słówek, dzięki której poszerzycie swoje słownictwo z omawianych w artykule tematów. Tradycyjnie skupiałam się na praktycznych sformułowaniach, które przydadzą się Wam w życiu codziennym – tak więc będzie trochę o koronie, bo maski pewnie jeszcze jakiś czas ponosimy, ale jeśli na liście czegoś nie znajdziecie, sprawdźcie w słowniku. I w zależności od tego, czy uznacie to za przydatne, wpiszcie na swoją listę, albo nie.

Słówka – także tradycyjnie 😉 – znajdziecie w Quizletowym zestawie, aby wygodnie się ich nauczyć. Dodatkowo, jeśli chcesz potrenować wypowiedzi pisemne, możesz odpowiedzieć na poniższe pytania:

  • Welche Information war für mich am interessantesten? Warum?
  • Welche Information war meiner Meinung nach am wichtigsten? Welche war unwichtig? Warum?

OdpowiedzI możecie wpisywać w komentarzach, a ja doradzę, co można byłoby poprawić – o ile oczywiście coś takiego się znajdzie 😉

Tak więc – zapraszam do podsumowania, a poniżej lista słówek!

ZDF Jahresrückblick – słownictwo

  • der Mindestlohn – płaca minimalna
  • der ICE – InterCity Express, ekspresowy pociąg dalekobieżny
  • günstig – korzystny, tani
  • schwelen – tlić się
  • sich aufheizen – podgrzewać się
  • die Drohne – dron
  • der Krieg – wojna
  • die Folge – skutek
  • der Brand – pożar
  • unermüdlich – niezmordowanie, niestrudzenie
  • die Hoffnung – nadzieja
  • der Regen – deszcz
  • die Flammen – płomienie
  • die Feuerwehr – straż pożarna
  • der Notstand – stan zagrożenia, stan wyjątkowy
  • die Gesundheit – zdrowie
  • die Quarantäne – kwarantanna
  • die Trennung – podział, oddzielenie
  • erschüttern – wstrząsnąć
  • das Beben – trzęsienie
  • freisprechen – uniewinnić
  • der Anschlag – zamach
  • erschießen – zastrzelić
  • das Gift – trucizna
  • die Schuld – wina
  • das Verbrechen – przestępstwo
  • sich verschärfen – zaostrzać się
  • das Klopapier – papier toaletowy
  • die Verunsicherung – niepewność
  • der Hamsterkauf – zakupy na zapas, “chomikowanie”
  • gehören zu – należeć do
  • das Gebot – nakaz, przykazanie
  • die Maskenpflicht – obowiązek noszenia maski
  • die Lage – położenie, sytuacja
  • wesentlich – istotnie
  • sterben an – umrzeć na
  • die Leiche – zwłoki
  • das Massengrab – masowy grób
  • der Impfstoff – szczepionka
  • das Ergebnis – wynik
  • die Maßnahme – środki, działania
  • lockern – rozluźniać
  • zurückkehren – wracać
  • drücken – przyciskać
  • der Hals – szyja
  • das Unternehmen – przedsiębiorstwo
  • die Welle – fala
  • die Bewegung – ruch
  • weltweit – na całym świecie
  • entfachen – wzniecać, wszczynać
  • die Gewalt – przemoc
  • abreißen – burzyć
  • beschädigen – uszkadzać
  • die Schlagzeile – nagłówek
  • die Bedingung – warunek
  • zurückgehen – zmniejszać się, cofać się
  • buchen – rezerwować
  • ausgebucht – wyprzedany, zarezerwowany (bez wolnych miejsc)
  • die Pflicht – obowiązek
  • künftig – w przyszłości
  • die Strafe – kara
  • der Coronafall – przypadek zachorowania na koronawirusa
  • gewaltig – potężny
  • die Hauptstadt – stolica
  • verletzt – ranny
  • das Leben verlieren – stracić życie
  • umstritten – kontrowersyjny
  • vorwerfen – zarzucać
  • die Vergiftung – zatrucie
  • angespannt – napięty
  • politische Beziehungen – stosunki polityczne
  • verurteilen – potępiać, skazać
  • der Vorfall – zajście, incydent
  • überfüllt – przepełniony
  • das Flüchtlingslager – obóz dla uchodźców
  • obdachlos – bezdomny
  • der Ausbruch – wybuch
  • die Lösung – rozwiązanie
  • verschwinden – zniknąć
  • der Strohhalm – słomka do picia napojów
  • das Entsetzen – przerażenie
  • der Angriff – atak
  • ausrufen – ogłaszać
  • ansteigen – wzrastać
  • der Hersteller – producent
  • die Zulassung – dopuszczenie
  • der Flughafen – lotnisko
  • feiern – świętować
  • twittern – publikować posty na Twitterze
  • gespalten – podzielone
  • die Gesellschaft – społeczeństwo
  • das Weiße Haus – Biały Dom
  • der Shutdown / der Lockdown – lockdown, kwarantanna
  • rapide – gwałtownie, błyskawicznie
  • impfen – szczepić
  • die Impfung – szczepionka
  • die Wissenschaft – nauka
  • in Erinnerung bleiben – pozostawać w pamięci

Dla bardziej wymagających…

Jeśli ktoś z Was jest już na bardziej zaawansowanym poziomie, to polecam także Jahresrückblick stacji ARD – znajdziecie go tutaj. Dodatkowo można włączyć napisy, tak więc trenujemy w bardzo bezpieczny sposób rozumienie ze słuchu 🙂 Trwa 43 minuty, więc będzie trochę zabawy!

A dla najbardziej zaawansowanych – tutaj znajdziecie pierwszą część podsumowania roku wg die Zeit. Ponieważ informacje te są podcastem, nie uświadczymy tutaj napisów, a jedynie posłuchamy rozmowy. Bardzo polecam również kliknąć na “alle Folgen” – tutaj zaznaczyłam na czerwono:

W tamtej zakładce znajdziemy inne podcasty dotyczące aktualnych tematów. Ale to tak bonusowo – informuję, bo wiem, że od pewnego poziomu wielu kursantów zawsze zadaje te same pytania, m.in. “skąd mam wziąć sobie coś do trenowania rozumienia ze słuchu” – to może być jedno ze źródeł 🙂

Tymczasem – polubcie koniecznie Wihajstra na FB i Instagramie, po regularną dawkę wiedzy z zakresu niemieckiego. I nie zapomnijcie włączyć powiadomienia, a dowiecie się jako pierwsi o nowych postach!

Bis bald!

Dodaj komentarz